XServer VPSのサービス管理画面から、サイドメニューの「毎月払い設定」をクリックしてください。

任意のお支払い方法を選択し、「毎月払い方法を変更する」ボタンをクリックしてください。

以上で設定は完了です。